Working girl

English version below

Origami: Del japonés “origami”, de oru ‘plegar’ y -gami ‘papel’.
Se dice de la técnica empleada para realizar figuras u objetos con hojas de papel doblándolas sucesivas veces.

Sinónimos: Papiroflexia.

Paper pants: Def. RACM (Real Academia de la Chica de la Maleta, jiji) pantalones de cintura alta y plegada como si de un origami se tratara. Normalmente en versión cropped y con lazada a la cintura. Cómodos y funcionales. Perfectos para tus looks working del día a día.

Sinónimo: Comodidad.

Pues sí, los llevamos viendo desde la pasada primavera , ya os lo enseñé en su versión más sport en este otro post), hoy os los muestro en su versión working girl. Porque ir a trabajar elegante no debería estar  reñido con ir cómoda.

Esta técnica de patronaje la he visto aplicada a otras prendas como tops y faldas y he de decir que, una que ha hecho sus pinitos en la costura, la imagina muy complicada.

Como colofón a este look working girl mis zapatos de Lolas. Cómodos, de calidad y Made in Spain.

Espero que os guste.

Gracias por visitar este BLOG DE MODA Y VIAJES

PD: Origami, RAG (Real Academia de Gorka, también conocido como chico de la maleta) vecino del Señor Miu Miu, que cuida de sus gatos y bonsais en ausencia de este. 

Origami: Japanese, equivalent to ori fold + -gami, combining form ofkami paper. 

The traditional Japanese art or technique of folding paper into variety of decorative or representational forms, as of animals or flowers.

Paper pants:

Definition RASG (Royal Academy of the Suitcase Girl, hihi) High waist pants with its waist folded as if an origami would be. Usually cropped and with lace at the waist. Comfortable and functional. Perfect for your day-to-day working girl.

Synonym: Comfort.

Well, we’ve been watching them since last spring, and I showed you in its more sport version (here), but today I want to show you them as a working look. Because dressing smart could be comfortable too.

I have seen this technique of patronage applied to other garments as tops and skirts and I have to say that it must be very complicated.

As colophon to this working girl look my favorites Lolas shoes. Comfortable, high quality and Made in Spain.

Enjoy it.

PD: Origami, RAG (Royal Academy of Gorka, also known as “the Suitcase Boy”) Neighbor of Mr. Miu Miu, who takes care of his cats and bonsai in the absence of this.

Enjoy it.

Thanx for visiting this FASHION & TRAVEL BLOG.

DSC_6103

DSC_6131

DSC_6040

DSC_6087

DSC_6116

DSC_5902

DSC_5889

DSC_6085

DSC_6105

DSC_6096

DSC_6144

DSC_5906

DSC_5928

DSC_6095

DSC_6226

WORKING GIRL LOOK

Pics @grk76

¿Te ha gustado? Puedes seguirme en IG @lachicadelamaleta

Did you like it? You can follow me on IG @lachicadelamaleta

LLEVO / I AM WEARING:

Paantalones /Pants Zara old Similar

Top H&M (old) Similar

Chaqueta/Jacket Promod (old) Similar

Zapatos / Shoes  Si os encantan y no quedan llamad que hacen pedidos especiales

 

 

26 comentarios en “Working girl

  1. Esto sí que es mi estilo! Me encanta! me picó la curiosidad tu comentario y he preguntado a mi madre, que creció en un taller de costura, y me confirma que sí, no son nada fáciles de confeccionar… Menos mal que tenemos las tiendas!

    Por cierto: mi hermana nos tiene en color mostaza, aunque a mí me gusta más este look, más sobrio 😉

    Un beso, Olivia

    Le gusta a 1 persona

    1. Hola Maria! Es que muchas veces no os enseño ropa con la que voy a trabajar porque me parece más “común” pero la verdad es que al final son las ideas que todas necesitamos para el día a día.
      Así que son las más útiles.
      Respecto al tema costura es cómo el blog, hasta que no te pones con ello no tienes ni idea del trabajo que lleva. Cuando iba a costura la ropa en las tiendas me parecía toda barata! Jaja! Pero claro la de las tiendas no está hecha artesanalmente, salvo excepciones. Gracias por seguir ahí. Un besazo!

      Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s